It’s mostly a Chrome perk, but a website without a theme-color meta tag looks “less finished” when viewed on Chrome on Android, which I happen to use.
So, here it is.
Currently, it is implemented as a overridden header.php in my child theme. This is the fastest way to get it working but probably not the best way in the long run, because the source version control problems it comes with.